الشيخ ياسين : صوري الروحية والله لن نساك ستبقا فى قلوبنا ماحيينا
شاطر | 
 

 الشيخ ياسين : صوري الروحية والله لن نساك ستبقا فى قلوبنا ماحيينا

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Roshan



نوع المتصفح موزيلا

صلي على النبي

صل الله عليه وسلم


انجازاتي
لايتوفر على اوسمة بعد:

الوسام الأول


مُساهمةموضوع: الشيخ ياسين : صوري الروحية والله لن نساك ستبقا فى قلوبنا ماحيينا   2010-05-04, 22:58

Sheikh Yassin: Spiritual figurehead الشيخ ياسين : صوري الروحية
Sheikh Ahmed Yassin, the founder and spiritual leader of Hamas, was a frail quadriplegic who could barely see. أحمد ياسين مؤسس وزعيم الروحي لحركة حماس ، وكان الشيخ مشلول الضعفاء الذين يمكن أن نرى بالكاد. His voice was thin and quavering. وكان صوته رقيقا ومتهدج.
<table style="text-align: right; direction: rtl;" width="203" align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td>
Sheikh Yassin believed in "holy war" يعتقد الشيخ ياسين في "الحرب المقدسة"
</td></tr></table> Yet he wielded growing power among Palestinians, long frustrated with a peace process that has failed to improve their lives. بعد ان تمارس القوة المتنامية بين الفلسطينيين والإحباط الطويلة مع عملية السلام التي فشلت في تحسين حياتهم.
Thousands
of cheering supporters turned out to watch him vow revenge for the
first Israeli attempt on his life in September 2003. الاف من مؤيدي الهتاف له خارج لمشاهدة تعهد بالانتقام لمحاولة اسرائيلية لاغتياله الأولى في أيلول / سبتمبر 2003.
He
was a hate figure for Israelis, described by ministers as the
Palestinian Osama Bin Laden, "his hands tainted with the blood of
hundreds of Israelis, children, women and babies". وكان شخصية
مكروهة بالنسبة للإسرائيليين ، وصفت من قبل وزراء مثل لادن بن لادن
الفلسطيني "يديه ملطخة بدماء مئات من الإسرائيليين ، والأطفال والنساء
والاطفال".
As
the spiritual leader of one of the largest and most militant of all the
Palestinian groups fighting the Israeli occupation, Sheikh Yassin was a
prime target for Israelis. بأنه الزعيم الروحي لواحدة من أكبر
وأكثر الجماعات المتشددة من كل الجماعات الفلسطينية محاربة الاحتلال
الإسرائيلي ، وكان الشيخ ياسين هدفا رئيسيا بالنسبة للإسرائيليين.
Hamas
has killed hundreds of Israelis in suicide bombings and advocates
resistance rather than negotiations to get rid of the Israeli
occupation. حماس عن مقتل مئات الاسرائيليين في تفجيرات انتحارية ودعاة المقاومة وليس المفاوضات من أجل التخلص من الاحتلال الاسرائيلي.
Born
in 1938 in what was then Palestine under the British mandate, Sheikh
Yassin's political views were forged at a time of humiliation and
defeat for Palestinians. وقد ولد في عام 1938 في فلسطين آنذاك تحت
الانتداب البريطاني ، مزورة وجهات النظر السياسية الشيخ ياسين في وقت الذل
والهزيمة بالنسبة للفلسطينيين.
After
a childhood accident left him a quadriplegic, he devoted his early life
to Islamic scholarship and studied at al-Azhar university in Cairo, the
birthplace of the Muslim Brotherhood. بعد حادث الطفولة تركته
مشلول ، وقال انه كرس حياته في وقت مبكر لعلوم الإسلامية ، ودرس في جامعة
الأزهر في القاهرة ، مسقط رأس لجماعة الإخوان المسلمين.
It
was there that he formed the belief that Palestine was an Islamic land
"consecrated for future Muslim generations until Judgement Day", and
that no Arab leader had the right to give up any part of this territory.
وكان هناك والتي كان قد شكلها الاعتقاد بأن فلسطين أرض إسلامية "مكرس
للأجيال المسلمة في المستقبل حتى يوم القيامة" ، وأنه لا يوجد زعيم عربي
الحق في التخلي عن أي جزء من هذه الأرض.
New movement حركة جديدة
Sheikh
Yassin became actively involved with a Palestinian branch of the Muslim
Brotherhood but he did not come to widespread prominence until the
first Palestinian intifada of 1987. وأصبح الشيخ ياسين تشارك
بنشاط مع الفرع الفلسطيني لجماعة الإخوان المسلمين لكنه لم يأت على الساحة
على نطاق واسع حتى الانتفاضة الفلسطينية الأولى عام 1987.
It
was then that the Palestinian Islamist movement adopted the name Hamas,
meaning "zeal" and also an Arabic acronym for "Islamic Resistance
Movement", and he became its spiritual leader. ومن ثم أن الحركة
الإسلامية الفلسطينية حماس اعتمدت اسم ، وهذا يعني "الحماس" ، وكذلك
اختصار العربية ل "حركة المقاومة الإسلامية" ، وأصبح زعيمها الروحي.
<table style="text-align: right; direction: rtl;" width="208" align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td width="5"></td><td class="sibtbg">
The so-called peace path is not peace and it is not a substitute for jihad and resistance ودعا مسار السلام ، بحيث لا يتم السلام وأنها ليست بديلا عن الجهاد والمقاومة
Sheikh Yassin الشيخ ياسين
</td></tr></table>
In
1989, Sheikh Yassin was arrested by the Israelis and sentenced to life
imprisonment for ordering the killing of Palestinians who had allegedly
collaborated with the Israeli army. في عام 1989 ، ألقي القبض على
الشيخ ياسين من قبل الإسرائيليين وحكم عليه بالسجن المؤبد بتهمة اصدار
اوامر بقتل الفلسطينيين الذين تعاونوا مع زعم الجيش الاسرائيلي.
He
was eventually released in 1997, in a trade-off with Jordan for two
Israeli agents involved in an assassination attempt on a Hamas leader
in Jordan. وكان أفرج عنه في عام 1997 ، في مقايضة مع الأردن عن
اثنين من ضباط الإسرائيليين المتورطين في محاولة اغتيال أحد قادة حماس في
الأردن.

During
his time in prison, his importance as a symbol of Palestinian
resistance had grown - but his popularity still fell far short of that
enjoyed by Yasser Arafat. خلال الفترة التي قضاها في السجن ، وكان
له أهمية باعتبارها رمزا للمقاومة الفلسطينية نما -- ولكن شعبيته تراجعت
تزال بعيدة قصيرة من تلك التي يتمتع بها ياسر عرفات.
Jihad الجهاد
Believing
that a divided leadership would undermine Palestinian interests, Sheikh
Yassin sought to maintain good relations with the Palestinian Authority
and with other regimes in the Arab world. اعتقاد بأن القيادة
تنقسم من شأنه أن يقوض المصالح الفلسطينية ، سعى الشيخ ياسين إلى المحافظة
على علاقات جيدة مع السلطة الفلسطينية ومع الأنظمة الأخرى في العالم
العربي.
But he remained uncompromising on the issue of peace. ولكن بقي هو لا هوادة فيها على قضية السلام. "The so-called peace path is not peace and it is not a substitute for jihad and resistance," Sheikh Yassin repeatedly said. "إن الطريق ما يسمى السلام ليس السلام وأنها ليست بديلا عن الجهاد والمقاومة" ، وقال الشيخ ياسين مرارا وتكرارا.
<table style="text-align: right; direction: rtl;" width="208" align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td width="5"></td><td class="sibtbg">


</td></tr></table>
He
attacked the outcome of the 2003 Aqaba summit in Jordan, attended by
the Israeli and US leaders as well as the then Prime Minister Mahmoud
Abbas, who pledged an end to violence. وهاجم نتائج قمة العقبة
عام 2003 في الأردن ، وحضره زعماء إسرائيل والولايات المتحدة فضلا عن رئيس
الوزراء آنذاك محمود عباس الذي تعهد بانهاء العنف.
Militant
groups like Hamas did initially declare a temporary truce, but that
unravelled in July 2003 after Israeli forces killed two Hamas members
in retaliation for the suicide bombing of a Jerusalem bus that left 21
people dead. لم الجماعات المسلحة مثل حماس تعلن هدنة مؤقتة في
البداية ، ولكن ذلك كشف في تموز / يوليو 2003 بعد ان القوات الاسرائيلية
قتلت اثنين من أعضاء حركة حماس انتقاما لتفجير انتحاري لحافلة القدس التي
خلفت 21 قتيلا.
Fierce resistance مقاومة شرسة
Hamas
has been able to build support by offering material help to
Palestinians suffering economic hardship during the latest intifada. حماس قد تمكنت من حشد الدعم من خلال تقديم مساعدة مادية للفلسطينيين الذين يعانون ضائقة اقتصادية خلال الانتفاضة الأخيرة.
It
has established charitable funds to establish schools, clinics and
hospitals that provide free services to families in distress and has
been able to attract millions of dollars from the Gulf and elsewhere.
وقد أنشأ الصناديق الخيرية لإنشاء المدارس والعيادات والمستشفيات التي
تقدم خدمات مجانية للعائلات في ضائقة ، وتمكنت من جذب الملايين من
الدولارات من دول الخليج وغيرها.
<table style="text-align: right; direction: rtl;" width="203" align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td>
Sheikh Yassin has been an inspiration to many young militants وكان الشيخ ياسين مصدر إلهام للكثير من الشباب المسلحين
</td></tr></table> Sheikh Yassin himself proved a powerful inspiration for young Palestinians disillusioned with the collapse of peace hopes. ثبت الشيخ ياسين نفسه مصدر إلهام قويا للشبان فلسطينيين أصيبوا بخيبة أمل في انهيار آمال السلام.
He
inspired them to offer up their lives, promising that suicide bombers
who were willing to die for the sake of the dignity of Palestinians and
in the service of a longer-term victory would achieve martyrdom.
وقد كان مصدر إلهام لهم لتقديم ما يصل حياتهم ، واعدا بأن المفجرين
الانتحاريين الذين كانوا على استعداد للموت من أجل كرامة الفلسطينيين وفي
خدمة النصر على المدى الطويل ستحقق الاستشهادية.
Attempts to restrict Sheikh Yassin's activities met with fierce resistance from his supporters. محاولات لتقييد الأنشطة الشيخ ياسين اجتمع مع مقاومة عنيفة من أنصاره.
In December 2001, one man died in clashes with Palestinian police after Sheikh Yassin was placed under house arrest. في ديسمبر 2001 ، قتل رجل واحد في اشتباكات مع الشرطة الفلسطينية بعد ان وضعت الشيخ ياسين تحت الإقامة الجبرية.
Shooting
erupted again in June 2002 when Palestinian police surrounded his
house, following a spate of bloody suicide bombings against Israel.
واندلع اطلاق النار مرة اخرى في حزيران / يونيو عام 2002 عندما حاصرت
الشرطة الفلسطينية منزله ، بعد موجة من التفجيرات الانتحارية الدامية ضد
اسرائيل.
And,
in September 2003, the Israeli army attempted to kill Sheikh Yassin,
while he was at the house of a Hamas colleague in Gaza. و، في أيلول / سبتمبر 2003 ، ان الجيش الاسرائيلي حاول اغتيال الشيخ ياسين ، بينما كان في منزل زميل حماس في غزة.
His
killing in a missile strike on 22 March 2004 was seen by analysts as an
attempt to stop his group taking advantage of a proposed Israeli
withdrawal from Gaza. واعتبر مقتله في هجوم صاروخي في 22 مارس
2004 من قبل المحللين على انها محاولة لمنع جماعته الاستفادة من الانسحاب
الاسرائيلي المقترح من قطاع غزة.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
توفيق بشار

avatar

نوع المتصفح موزيلا

صلي على النبي

صل الله عليه وسلم


انجازاتي
لايتوفر على اوسمة بعد:

الوسام الأول


مُساهمةموضوع: رد: الشيخ ياسين : صوري الروحية والله لن نساك ستبقا فى قلوبنا ماحيينا   2010-05-05, 00:02








شكـر جزيلا أخي الكريم على الموضوع
الرائع..
واصل
تميزك و تألقك في منتدانا
بارك الله فيك..
ننتظـر
منك الكثيـر
ان
شـاء الله
ونرى ابداعكـ وتميزكـ معنا في الـمـنـتـدى..
لاتحرمنا
من جديدك واصل ولا تفاصل
مع خالص تقديرى
تحياتي لك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
حـمزة

avatar

نوع المتصفح شروم

صلي على النبي

صل الله عليه وسلم


انجازاتي
لايتوفر على اوسمة بعد:  

مُساهمةموضوع: رد: الشيخ ياسين : صوري الروحية والله لن نساك ستبقا فى قلوبنا ماحيينا   2010-05-05, 09:26

شكرا بارك الله فيك اخي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Roshan



نوع المتصفح موزيلا

صلي على النبي

صل الله عليه وسلم


انجازاتي
لايتوفر على اوسمة بعد:

الوسام الأول


مُساهمةموضوع: رد: الشيخ ياسين : صوري الروحية والله لن نساك ستبقا فى قلوبنا ماحيينا   2010-05-05, 22:39

شكرا على المرور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
zerguit

avatar

صلي على النبي

صل الله عليه وسلم


انجازاتي
لايتوفر على اوسمة بعد:  

مُساهمةموضوع: رد: الشيخ ياسين : صوري الروحية والله لن نساك ستبقا فى قلوبنا ماحيينا   2010-05-05, 23:21

شكرا لك على الموضوع الرائع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://www.darisni.com
Roshan



نوع المتصفح موزيلا

صلي على النبي

صل الله عليه وسلم


انجازاتي
لايتوفر على اوسمة بعد:

الوسام الأول


مُساهمةموضوع: رد: الشيخ ياسين : صوري الروحية والله لن نساك ستبقا فى قلوبنا ماحيينا   2010-05-06, 23:26

شكرا على المرور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
OZIL

avatar

نوع المتصفح صافاري

صلي على النبي

صل الله عليه وسلم


انجازاتي
لايتوفر على اوسمة بعد:  

مُساهمةموضوع: رد: الشيخ ياسين : صوري الروحية والله لن نساك ستبقا فى قلوبنا ماحيينا   2010-11-18, 14:50

شكرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://WWW.GOOGLE.COM
GTAIV

avatar

نوع المتصفح موزيلا

صلي على النبي

صل الله عليه وسلم


انجازاتي
لايتوفر على اوسمة بعد:  

مُساهمةموضوع: رد: الشيخ ياسين : صوري الروحية والله لن نساك ستبقا فى قلوبنا ماحيينا   2010-11-19, 10:16

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
الفقير لله

avatar

نوع المتصفح موزيلا

صلي على النبي

صل الله عليه وسلم


مُساهمةموضوع: رد: الشيخ ياسين : صوري الروحية والله لن نساك ستبقا فى قلوبنا ماحيينا   2010-11-20, 02:40

بارك الله فيك وادامك الله في خدمة هذا
المنتدى عامة ولقسم الجهاد خاصة
فهو سبيلنا فعلا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://www.sidiamer.com
mysterious boy

avatar

نوع المتصفح موزيلا

صلي على النبي

صل الله عليه وسلم


انجازاتي
لايتوفر على اوسمة بعد:

الوسام الأول


مُساهمةموضوع: رد: الشيخ ياسين : صوري الروحية والله لن نساك ستبقا فى قلوبنا ماحيينا   2010-11-20, 13:40

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://sadi9i.yoo7.com/
 
الشيخ ياسين : صوري الروحية والله لن نساك ستبقا فى قلوبنا ماحيينا
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
شبكة سيدي عامر :: المنتديات العامه :: المنتدى العام :: قسم الاخبار-
انتقل الى: